Heinrich von Kleist ist ganz ohne Zweifel einer der ganz großen Künstler der deutschen Sprache; die beiden Novellen, die hier versammelt sind, gehören zu seinen Meisterwerken: Die unerhörte Begebenheit, um die sich die »Marquise von O...« dreht, hat sie zum Inbegriff der Gattung Novelle gemacht, und sie enthält den wohl folgenschwersten Gedankenstrich der Literaturgeschichte. Ganz anders und doch nicht, das »Erdbeben in Chili«: schaurig in seiner Drastik und dabei erschreckend modern.Renate Möhr ...