Mehr als 20 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt reist eine winzige Raumsonde weit über die Grenzen unseres Sonnensystems hinaus und taucht immer tiefer in die Unendlichkeit ferner Galaxien ein. Es ist das erste vom Mensch erschaffene Objekt dieser Art. In seinem Herzen schlägt ein Nuklear-Antrieb vielleicht noch ein weiteres Jahrzehnt, bevor die Lichter auf der Voyager 1 für immer ausgehen. Dennoch wird die kleine Sonde noch Millionen von Jahre unterwegs sein und mit ihr die goldene Schal ...